Internasjonale avtaler omtales på forskjellige måter:
- Konvensjon brukes normalt om avtaler som et stort antall stater er part i.
på miljøområdet.
- Betegnelsene overenskomst og avtale brukes om overenskomster av enhver art, viktige og mindre viktige, multilaterale eller bilaterale.
på miljøområdet.
- Protokoll benyttes ofte om tilleggs- eller suppleringsoverenskomster til allerede inngåtte overenskomster.
Videreutvikling av internasjonale avtaler
I tillegg til aktivt å følge opp de avtaler som Norge allerede er part i, ønsker vi å arbeide for å videreutvikle internasjonale miljøvernavtaler. Dette kan skje ved at eksisterende avtaler utvides til å omfatte alle relevante deltakere, eller ved å styrke avtalens bestemmelser og effektivitet. I noen tilfeller kreves forbedringer av eksisterende avtaler, eller nye avtaler.
I videreutviklingen av miljøavtaler legger Norge spesielt vekt på at utslipp og naturinngrep holdes innenfor naturens tålegrenser, samtidig som avtalene gir kostnadseffektivitet på tvers av landegrensene. Rimelig byrdefordeling mellom landene er også et viktig hensyn.